主题:关于适马镜头的“sparkle finish”,是什么意思
正序浏览
主题图片汇总
主题内检索
泡菜
泡网分: 0.056
主题: 34
帖子: 477
注册: 2001年5月
sparkle finish是什么意思?
相关标签: 适马
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
浏览:1809 回帖:8
第 1 页 / 共 1 页
游客没有回帖权限
资深泡菜
泡网分: 35.153
主题: 18
帖子: 1272
注册: 2001年8月
finish指表面处理, 可以看作是抛光, 也可以是最后一道漆, zzNzz的说法是正确的
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 0
主题: 6
帖子: 345
注册: 2000年11月
同意zzNzz.
这里的finish应该是指外观涂装\装饰.
sparkling finish应该是指外观太眩耀\招眼\俗气
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
陈年泡菜
泡网分: 65.553
主题: 173
帖子: 8442
注册: 2001年9月
优质内容勋章
不是气泡, 是特指Sigma的有很多闪亮点的PRO涂漆, 很多人不喜欢就把它算做缺点, 其实无
关大局, 纯粹个人审美喜好...
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
陈年泡菜
泡网分: 101.539
主题: 120
帖子: 16794
注册: 2000年4月
内容贡献勋章
是Sparkling finish,不是Sparkle finish。
是讲缺点。

有气泡的表面处理。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.056
主题: 34
帖子: 477
注册: 2001年5月
原文是评论20mm/f1.8
Reviewed by: Jung Oh, Intermediate, from Barrington, Illinois

Price Paid: $369

Photography Experience:
2-5 years, Outdoor

Summary:
It is very sharp and reproduce color very well. Its work for bokeh is also good. At wide open, its performance is not great. But most range of F number gives quite impressive images.

Strengths:
1. crisp contrast 2. Very sharp

Weaknesses:
1. Sparkling finish 2, Uncomfortable MF/AF Switch design

Similar Products Used:
1. Minolta AF 24-50mm F4

Customer Service:
Never contacted
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
陈年泡菜
泡网分: 101.539
主题: 120
帖子: 16794
注册: 2000年4月
内容贡献勋章
对。
把全段copy上来看看。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
陈年泡菜
泡网分: 41.694
主题: 35
帖子: 4533
注册: 2001年7月
finish有抛光的意思,sparkle有火花,发泡,放出二氧化碳的意思,合起来是不是气泡抛光?类似于超声波清洗的原理?
最好把上下文拿出来,英文最忌讳不顾上下文。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.056
主题: 34
帖子: 477
注册: 2001年5月
看起来不象

从原文意思来看象是在评论适马头的做工
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
回复主题: 关于适马镜头的“sparkle finish”,是什么意思
功能受限
游客无回复权限,请登录后再试